纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度
金风玉露一相逢,便胜却人间无数
迢迢牵牛星,皎皎河汉女
万里含情意,鹊桥相会逢
七夕将至!!!
准备好你的七夕怎么过了吗?
你是想看一场浪漫的电影度过呢?
还是想沉浸在曼妙的诗篇之中?
或是想用动听的语言表达你的爱意?
今天小编就来带你走进小语种的浪漫世界~
日语
あなたの优しさに私は心を引かれた。
你的温柔打动了我的心。
私は彼に会いたい。
我想你,我好想见你。
いつもあなたと一绪にいたい。
想和你永远在一起。
韩语
봄바람 이 열 리 만 지나면 너 보다 못하다。
春风十里不如你。
너의이 한평생을 만나는 것은 상상이다。
遇到你的这一生,是奖赏。
많은 일 없이 버텨내 유독 너 좋아해。
很多事我都没有坚持下来,唯独喜欢你。
法语
L’amour est la poésie des sens.
爱,是充满意义的诗篇。
Le seul vrai langage au monde est un baiser.
世间唯一真挚的言语,是一个吻。
Quand il me prend dans ses bras,Il me parle tout bas,Je vois la vie en rose.
当他拥我入怀,对我低语时,我眼中世界都是粉色的。
德语
Ich liebe dich!
我爱你!
Ich vermisse dich sehr oft!
我常常想念你。
Nur mit dir ist mein Leben Komplett.
只有和你在一起,我的人生才完整。
俄语
Я бы хотела жить с вами
我想和你一起生活
В маленьком городе
在一个小镇
Где вечные сумерки
永恒的黄昏
И вечные колокола
和永恒的钟声
西班牙语
Me encantas.
我好喜欢你。
Estoy enamorado (a) de ti.
我爱上你了。
Eres el amor de mi vida.
你是我生命中的爱。
Cada día te quiero más que ayer y menos que manana.
每一天我都爱你多过昨天,少于明天。
意大利语
Non posso vivere senza di te
我的生活不能没有你
Sei il mio eroe
你是我的英雄
Mia madre mi ha dato la vita, tu l'unica ragione per viverla. Ti amo!
我的母亲赋予了我生命而你是让我活着的唯一理由。我爱你!