关于俄语中

各种时间的表达

你都了解吗？

不了解也没关系

一起来跟小编学习吧~

钟点表示法

1、整点表示法：基数词+表示小时名词час（时）

час（1点，один省略）   

два часа（2点） 

2、分秒表示法：常用“整点+分钟+秒钟”的形式，回答кото́рый час?（几点钟？）或Ско́лько вре́мени？（什么时间？）的问题。

(1) 基数词+表示“时”和“分（秒）”的名词

во́семь часо́в пятна́дцать мину́т два́дцать секу́нд（8时15分20秒）

в восемь часов（在8点）

(2) 基数词+表示分钟（秒）的名词的适当形式+“实际小时数+1”的序数词二格

俄语中把十二至一点之间的时间叫做первый час（第一小时），一点至两点之间（второй час），依此类推，但这种形式常见于口语，只能表示30分钟以前的时间

десять минут второго(1时10分)

(3) 半点和一刻钟的表示法

除正常使用基数词表示外，还可用基数词+с половиной，с четвертью或表示时间的名词половина、четверть加序数词第二格表示。

пять часов с четвертью. （5时15分）  

в восемь часов с половиной（在8点半时）

в половине шестого（在5点半时）

(4)  超过30分钟时间表示法

在俄语中对于超过三十分钟的时间，除了用семь часов сорок минут（7点40分）这种常规表示形式外，还可以借助前置词без，用“差几分几点”形式来表示，即用前置词без+基数词第二格表示还差几分钟，几点用基数词表示。

без четверти четыре（3时45分）

без пяти четыре（差5分4点；在3点55分时）

(5) “几点多”的表示法

用“实际小时数+1”的序数词+ час

третий час（2点多）

星期表示法

1、表示星期（неде́ля）的词汇      

Неде́ля（周、星期）   понеде́льник（星期一）  вто́рник（星期二）  среда́（星期三）  четве́рг（星期四） пя́тница（星期五） суббо́та（星期六） воскресе́нье（星期日）

2、用на + неде́ле（第六格）的结构表示“在哪周”，回答“когда？”的问题，

如：

на э́той неде́ле在本星期

на про́шлой неде́ле在上星期

на сле́дующей неде́ле在下星期

(1)На э́той неде́ле у пе́рвого кла́сса бу́дет экза́мен по ру́сскому языку́. 本周，一年级学生将有考试。

(2)На сле́дующей неде́ле  папа  пое́дет в Москву́.  下个星期爸爸去莫斯科

(3)Мой дя́дя купи́л но́вый телеви́зор  на про́шлой неде́ле. 我叔叔上周买了一台新电视。

3. 用в + понеде́льник（第四格）结构，表示“在星期几”，回答“когда？”的问题，

如 в воскресе́нье（在星期日），в суббо́ту（在星期六），в этот ( про́шлый, сле́дующий ) понеде́льник..（在本（上个、下个）星期一）

(1)Гости прие́дут к нам в сре́ду .客人们星期三来我们这里

(2)В про́шлую суббо́ту  Саша получи́л письмо́ от дру́га.上周六萨沙收到了朋友的一封信。

(3)Мой друг   пое́дет на экску́рсю в Харби́н в сле́дующий понеде́льник .我的朋友下周一去哈尔滨旅游。

月份表示法

“в +月份名词第六格”表示“在某月”

在这个月：в этом месяце
在上个月：в прошлом месяце
在下个月：в будущем месяце
在一月：в январе      在七月：в июле
在二月：в феврале   在八月：в августе
在三月：в марте       在九月：в сентябре
在四月：в апреле     在十月：в октябре
在五月：в мае          在十一月：в ноябре
在六月：в нюне        在十二月：в декабре

年份表示法

年的表示方法，直接用序数词；表示在某年用в+六格；

например:

2017年  две тысячи семнадцатый  год

в этом году 在今年 

в будущем году 在明年 

в две тысячи третьем году 在2007年